»ä¤¬Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¿¦¾ì¤Ç¤Ï¡¢±Ä¶È¿¦¤¬¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Î¥é¥¦¥ó¥¸ÍøÍÑÈñ¤ò·ÐÈñ¤È¤·¤ÆÀÁµá¤¹¤ë¤³¤È¤òµö²Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤ë¼Ò°÷¤¬¥é¥¦¥ó¥¸ÍøÍѸ¢¤Ä¤¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ò¸Ä¿Í¤ÇÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Îǯ²ñÈñ¤ò¡Ö¥é¥¦¥ó¥¸¤Î²ñ°÷Èñ¡×¤È¤·¤Æ·ÐÈñÀÁµá¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Îǯ²ñÈñ¤Ï¥é¥¦¥ó¥¸...
¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£¼Â¤ÏÀè¤Û¤É¡¢iPhone¤Ç²È·×Êí¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥×¥ê¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È
õ¤·¤Æ¤¤¤¿½ê¡¢¥¯¥¤¥Ã¥¯¥Ö¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±£³£°Æü´Ö¤Î̵ÎÁ¥È¥é¥¤¥¢¥ë¤Ë
´Ö°ã¤¨¤ÆÅÐÏ¿¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤°¤ËÂà²ñ¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¿§¡¹Ãµ¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤É¤³¤Ë¤âÂà²ñ¤ä²òÌó¤Î½ê¤¬¤Ê¤¯º¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤É¤Ê¤¿¤«¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç...
Ê£¼°Êíµ¤Ï¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯ÄøÅÙ¤ÎÃ챤·¤«¤Ê¤¤½é¿´¼Ô¤Ç¤¹¡£
̤¼ý¶â¤È¤½¤Î²ó¼ý¤ò¤·¤¿ºÝ¤Ë¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËµÆþ¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¼ÁÌä¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
Îã¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢
5·î1Æü¡Á31Æü¤Þ¤Ç¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥ÉÇä¾å¤¬·îËöÄù¤á¡Ê5·î31Æü¡Ë¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¼ê¿ôÎÁ4¡ó¤ò½ü¤¤¤¿¶â³Û¤¬¡¢Íâ·î6·î20Æü¤Ë¤Þ¤È¤á...
Ë¡¿ÍA¤Î¸ýºÂ¤«¤éË¡¿ÍB¤Î·ÐÈñ¤¬¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ä¸ýºÂ¿¶Âؤǰú¤Íî¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢»ÅÌõ¤Ï¡¢¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¡
A¡§¡ÊÎ©ÂØ¶â¡Ë10,000¡¿¡ÊÉáÄÌͶâ¡Ë10,000
B¡§¡Ê¾ÃÌ×ÉÊ¡Ë10,000¡¿¡Ê̤ʧ¶â¡Ë10,000
¢
A¡§¡ÊÂßÉÕ¶â¡Ë10,000¡¿¡ÊÉáÄÌͶâ¡Ë10,000
B¡§¡Ê¾ÃÌ×ÉÊ¡Ë10,000¡¿¡Ê¼ÚÆþ¶â¡Ë10,000
£
A¡§¡ÊÎ©ÂØ...
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
2016ǯ¤«¤éº£¤Þ¤ÇÌó3ǯ½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¡Ê¹ØÆþ»þ¤Ï¿·ÃÛ¡Ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄÂÂߤȤ·¡¢ÀÄ¿§¿½¹ð¤Î°Ù¤ÎµÄ¢¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
Ä¢Êí¤Î¤Ä¤±Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ö¤Ä¤«¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£±¡¥¸º²Á½þµÑ¤Î³«»Ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¸º²Á½þµÑÈñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´ÖÀÜË¡¤ÇµÄ¢¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¿·µ¬¹ØÆþ¤Ç¤¢¤ì¤ÐºÇ½é¤Ë·ú...
³°²ß·ú¼è°ú¤Ç¤ÎÁ°Ê§ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¡¢¤´¶µ¼ø¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¯Åê¹Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
3·î31Æü¤Ë4·î1Æü¡Á£±Ç¯´Ö¤Î¼ê¿ôÎÁ¡Ê1200¥É¥ë¡Ë¤ò¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ç·èºÑ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
¥ì¡¼¥È¤Ï¤¤¤Ä»þÅÀ¤Î¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¥«¡¼¥É¤Î·èºÑÆü¤Ï5·î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Ä̾Á°Ê§ÈñÍѤϻÙʧ»þ¤Î¥ì¡¼¥È¤Ç´¹»»¤¹¤ë¤Èǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹...
¸Ä¿Í¤Î³ÎÄ꿽¹ð¤Ç¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥Éʧ¤¤¤·¤Æ¤ë·ÐÈñ¤ò·×¾å¤·Ëº¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍÆ¤Ï¸òÄÌÈñ¤È¸òºÝÈñ¤È¥«¡¼¥Éǯ²ñÈñ¤Ç35,000±ßÄø¤Ç¤¹¡£
11·î¤Ë̤ʧ¤¤·×¾å¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿Ê¬¤Ç1·îÁ°È¾¤Ë¸ýºÂ¤«¤éÍî¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ä¤Ï¤ê¹¹Àµ¤ÎÀÁµá¤¬É¬ÍפǤ·¤ç¤¦¤«¡©
°ìÅÙ¹µ½üϳ¤ì¤Ç¹¹Àµ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä
½é¤á¤Æ¼ÁÌ䤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
·ÐÍýĶ½é¿´¼Ô¤Ç¡¢Åª³°¤ì¤Ê¼ÁÌä¤Ê¤É¤â¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÀèÆü¡¢Ìò°÷¤¬³¤³°½ÐÄ¥¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡Ê5Çñ6Æü¡Ë
¤½¤ÎºÝ¤Î¡¢·ÐÈñÀº»»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ª»Ç¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
³¤³°½ÐÄ¥¤Î¼ñ»Ý ¡¦¡¦¡¦ ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È²ñ¼Ò¼çºÅ¤Î¸¦½¤...
½é¤á¤Þ¤·¤Æ¡£
¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤¹¡£
Ƭ¤¬º®Í𤷤Ƥ¤¿¤Î¤Ç¡¢ÁêÃ̤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÅöÊý¤Ï¡¢°ÑÂ÷¾¦ÉʤòÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎºÝ¡¢Ä̾ï¤Ï
Çä³Ý¶â¡Ê¤Þ¤¿¤Ï¸½¶â¡Ë¡¡/¡¡¼õÂ÷ÈÎÇä
¼õÂ÷ÈÎÇä¡¡/¡¡Í¤ê¶â
¼õÂ÷ÈÎÇä¡¡/¡¡ÈÎÇä¼ê¿ôÎÁ
°ÑÂ÷¼Ô¤Ë»Ùʧ¤¦¾ì¹ç¤Ï
ͤê¶â¡¡/¡¡¸½¶â¡Ê¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô...
¸Ä¿Í»ö¶È¼ç¤Ç¤¹¡£8/6Æü¤Ë»äÍѡʲȷסˤΥ¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ç10000±ßÇ㤤ʪ¤ò¤·¤Æ¡¢8/7Æü¤Ë»ö¶ÈÍѤλñ¶â¤«¤é¸½¶â¤Ç10000±ß²È·×¤ËÊÖ¤·¤¿¤È¤¤Î¡¢»Åʬ¤±¡¢µÄ¢¤Î»ÅÊý¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¾ì¹ç¡¢2¤«·î¸å¤Ë»äÍѤΥ¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤«¤é°ú¤Íî¤È¤µ¤ì¤¿¤È¤¤Ï¡¢µÄ¢¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª...
¸½ºß¡¢ÊÀ¼Ò¤Ç¡¢ÅŻҾå¤Ç¡¢»Å¸þÁ÷¶âµÚ¤ÓÈï»Å¸þÁ÷¶â¤¹¤ë»ÅÁȤߤòºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎºÝ¡¢Ä̲ߤμïÎà(ʾ¼ï)¤ò¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÁª¤ó¤Ç¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢Á÷¶â°ÍÍê¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îʾ¼ï¤Ï¡¢Á÷¶â²ÄǽÄ̲ߤ˸ÂÄꤵ¤»¤Æ¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÁªÂò¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¡¢Á÷¶â²ÄǽÄ̲ߤǤ¢¤ë¤È¡¢¤â¤·¡¢±ßž¤¹¤ëºÝ¤Î¥ì¡¼¥È¤¬...
·ÐÍý¤ÎÁ´¤¯¤Î½é¿´¼Ô¤Ç¤¹¡£
µîǯ¤ÏÀÇÍý»Î¤µ¤ó¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
º£Ç¯¤«¤é¤ÏMoney Forward¤ò»È¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Ç»ÅÌõ¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
Amazon¤ÇÇ㤤ʪ¤ò¤·¤Æ¥¯¥ì¥«¤Ç¶ä¹Ô°ú¤Íî¤È¤·¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Î»ÅÌõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÊ¹¤¤·¤Þ¤¹¡£
¤Û¤ó¤é¤¤¤ÏAmazon¤ÇÇã¤Ã¤¿¤È¤¤Ë̤ʧ¶â¤È¤·¤Æ·×¾å¤¹¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
Á°Ç¯¤ÎÀÇÍý»Î¤µ...
½é¤á¤ÆÅê¹Æ¤·¤Þ¤¹¡£
Àì̳¤¬¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ÎÇä¤ê¾å¤²ÌÀºÙ¤òÄó½Ð¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
½ËÆü¤Ë¼è°úÀè²È²(É×ÉØ¤È»Ò¶¡£³¿Í¡Ë
Àì̳¤Î²È²(É×ÉØ¤È»Ò¶¡£²¿Í)¤Ç¡¢
¾ÆÆù¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¼è°úÀè¤È¤Î¿ÆËÓ²ñ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤¬¡£
¸òºÝÈñ¤Ç½èÍý¤·¤Æ¤è¤¤¤â¤Î¤«¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²ñ¼Ò¤ÎÌò°÷¤Ï...
¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡¢ÀÄ¿§¿½¹ð»ö¶È¼Ô¤Çº£Ç¯¤«¤é·ÐÍý¤òôÅö¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Êíµ¤ÎÊÙ¶¯¤â¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÉÁǿͤǤ¹¡£
ǯ¤¬¤Þ¤¿¤¬¤Ã¤¿Ê¬¤ÎÈñÍѤνèÍý¤Ëº¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£º¢1·î¤Î¸½¶â½ÐǼĢ¤Ê¤É¤ò¤È¤ê¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬
¤è¤¯¡¡¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤äͶâ¸ýºÂ¤«¤é¤Î¿åÆ»¸÷Ç®Èñ¤Î·×»»½ñ¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡©
Îã¡¡¡û¡ûÅÅÏÃ...
¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¼ÂŹÊÞ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤Ç¡¢²ñ°÷¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÀ©ÅÙ¤ä¥Þ¥¤¥ëÀ©ÅÙ¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ï¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤³¤Á¤é¤Ç¤â²áµî¤Ë»þ¡¹ÏÃÂê¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£²ó¤ÏÇ㤤¼ê¦¤Ç¤ÎÎμý½ñ¤Î°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»Ç¤¤¤¿¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ë¡¿Í¤Î¾ì¹ç¤È¸Ä¿Í»ö¶È¼ç¤Î¾ì¹ç¤È¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È»ö¾ð¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼«Ê¬...
·ÐÍýĶ½é¿´¼Ô¤Ç¤¹¡£
¸Ä¿Í»ö¶È¤Ç¡¢ÀÄ¿§¿½¹ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¿½¹ð¤«¤é¡¢¼«²ÈÍѼ֤Υ¬¥½¥ê¥óÂå¤ò²È»ö°Äʬ¤·¤Æ
·ÐÈñ¤Ë¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¼Ö¤Ï»ö¶ÈÍѤȤ·¤Æ¤â
»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
·è»»¤Ï12·î¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¬¥½¥ê¥óÂå¤ò»ö¶ÈÍÑ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É
¤òÍѤ¤¤Æ²È»ö°Äʬ¤·¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê»ÅÌõ¤ò¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
»ö...
£²/£±£¹¤Ë¥ë¡¼¥¿¤ò¼«²ÈÍѤΥ¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤·4/4¤Ë¶ä¹Ô¤è¤ê°ú¤Íî¤È¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î»þ¤Î»Åʬ¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2/19¤Ë»ö¶È¼ç¼Ú/¸½¶â¡¡¸½¶â/¾ÃÌ×ÉʤȤ·¤Æ»Åʬ¤±¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
·ÐÍý¤Ï¤Û¤Ü½é¿´¼Ô¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¡¢¼ÁÌä¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
½ÉÇñÈñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢·î¤ò¤Þ¤¿±Û¤·¤Æ½ÉÇñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Ç¡¢2/27¤Ë»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê3/1¤Î½ÉÇñ¤Îʬ¤Þ¤Ç¤ò¡Ë
¤Ç¤¹¤¬¡¢Îμý½ñ¤Ï3/2ÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
̤ʧ¤¤¤Ç½èÍý¤Ï¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤ÎÆü¤Ë¤Á¤Ç¤¹¤Ù¤¤«¡¢ÎÎ...
µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¤É¤Ê¤¿¤«¤ªÃηäò失¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¿ô¤«·î¤ËÏˤëĹ´ü½ÐÄ¥¤Ë½Ð¤ë¼Ò°÷¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¼Ò°÷¤«¤éÆüÅö¤ÎÁ°ÅϤ·¤Î°ÕÌ£¤Ç²¾Ê§¶â¤ò¿½ÀÁ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
°ÊÁ°¤Ï½ÐÄ¥»þ¤Ë²¾Ê§¶â¤È¤·¤Æ¸½¶â¤ò»öÁ°¤ËÅϤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ä¹´ü½ÐÄ¥¸å¤ÎÀ¶»»¶È̳¤¬¤«¤Ê¤êÂçÊѤʺî¶È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°Ù¡¢¤½¤ì¤ò´ËϤ¹¤ë¤¿¤á...
¸Ä¿Í»ö¶È¼ç¤Ç¤¹¡£°åÎÅÈñ¤¬Ç¯´Ö£±£°Ëüͤ¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢³ÎÄ꿽¹ð¤Î°åÎÅÈñ¹µ½ü¤ÎÂоݤˤʤë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«?¼ç¿Í¤ÏÀì½¾¼Ô¤Ë¤·¤ÆÇ¯´Ö£¶£°Ëü¤¢¤Þ¤ê¤ÎµëÍ¿¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Î¿½¹ð¤Ç¹µ½ü¤Ç¤¤Þ¤¹¤«?