入ってきた外貨預金と預かり保証金を両建てで、決算日あるいは返却日、債務不履行時の外貨レートで洗い換える必要がありますね。
お考えの通り為替リスクは当然あります。