一つの例になりますが

１．メンテナンスの際消耗されるもの(オイルなど)
→消耗品費

２．メンテナンスを行う際使用する工具
→器具工具備品(高額なものであれば資産計上になるかと)

３．メンテナンスで使用する部品(メンテナンスする器具に取り付ける)
→修繕費

あたりが考えられますね。
修繕費の場合はさらに資本的出資に該当するかどうかも考慮しなければなりませんので、注意してください。