こんばんは。

基本的に、会計・税務とも、固定資産取得時の
付随費用は、その固定資産の取得価額に含めるものと
されているので、今回の場合、名義書換手数料は、
費用計上できるという選択肢はないのではと
思います。