請求書を発行する段階で相殺の同意があるのであれば請求書に記載しておく必要があると思いますが、後から決まったのであれば相殺領収書を発行するだけで良いのではないでしょうか?