なぜ仮払の現金を勝手に手元に着服してるのかはさておいて、今回のケースの場合自社使用目的での金券購入のため


出張のため一時払い金支給時 仮払金/現金 35,000

金券購入時 他社商品券(貯蔵品)/仮払金 26,800

払い戻し時 仮払金/他社商品券(貯蔵品) 13,520


他社商品券の科目残  13,280
仮払金の科目残    21,720


金券は自社で使用した場合のみ消費税が課税されます、購入しただけでは使用したことにはなりません。贈答したのであれば交際費(非課税)に、使用したのであれば旅費交通費(課税)に振替を行います。