ご回答ありがとうございます。
借入入金時には単純に以下のように仕訳をしました。

普通預金4,700万円/長期借入金4,700万円

本来であれば
         普通預金4,700万円/長期借入金5,000万円
長期借入金(これまでの残額)300万円
ですよね?

これを今期はどのように仕訳れば良いのでしょうか…