お疲れ様です。

1.国税庁HPの給与所得者の扶養控除申告書のPDFを
  「Adobe Acrobat Reader」または「Acrobat Reader DC」で開く。
2.左上の”ファイル”の「名前をつけて保存」で、PC内の任意の場所に
  PDFを保存する。
3.保存したPDFを開き、画面の左上”編集”タブの中から「ファイルをクリップボードに
  コピー」をクリックする。
4.新しいExcelシートを開いて、そのシートに”貼り付け”を行うと、扶養控除申告書
  フォームを丸ごと図形として貼り付けることが出来ます。
  ちょっとぼんやり(笑)していますが、これでOKであれば次へ。
5.貼り付けた図形をA4横サイズに収まるように、ドラッグで大きさを調整する。
6.あとはExcelの”テキストボックス”で入力データを作成し、所定の場所に
  乗っけるだけで、やりたい事は出来ると思います。
  印刷の際にテキストボックスが画面のイメージとはズレるので、都度調整する。

長文でうへぇーと思いますが、実際にやってみるとたいしたものではないですよ。(^^)v