おはようございます^^
経理二年目のmikadukiと申します。
参考になればと思い返信いたしました。
弊社(伝票起票後→会計ソフト入力)では
上記のような場合ですが
伝票の摘要の欄には先方負担と記入し
会計ソフトの入力の際は入力しておりません。
伝票に総合振り込み明細を添付しています。
税理士に毎月確認をお願いしていますが
その点についての指摘を受けたことは
ございませんので間違いはないと思います。

ただ記入していて困ることはないので
書いておくのもいいかとは思います。