•  

助け合い

経理、労務、総務のことでわからないこと、利用者同士で助け合いを目的とした掲示板です。ルールを守ってご利用くださいませ。

スポンサーリンク

支払調書等について

質問 回答受付中

支払調書等について

2015/12/07 19:24

T-Y

おはつ

回答数:1

編集

初めまして。

私はフリーランスで翻訳業をしており、これまでは翻訳では確定申告する程の稼ぎはありませんでした。
しかし、今年は昨年より収入が増え、このままなら来年は確定申告が必要になりそうです。
今年から父親の会社の役員になったのですが、それは翻訳とは関係無い会社で、そちらとは別に個人的に翻訳業は続けています。父親から、来年からは私の翻訳での稼ぎも一緒に確定申告するので、今後は源泉徴収票等収入の分かるものを提出するようにと言われたのですが、源泉徴収をしてもらっていない取引先も多数あります。
先日それらの取引先に、今後収入を証明する書類等を発行してもらえないかとお願いしたところ、たいていの会社が支払調書を発行してくれるとのことでした。しかし、一部の会社からは「担当税理士が、源泉徴収していないから支払調書を発行する予定も税務署に提出する予定もないから、何も発行できない」という答えが帰ってきました。
この場合、こういった取引先からの収入はどうやって証明すれば良いのでしょうか?Wordか何かで「年間これだけ支払いましたよ」という文書を貰えるように頼むべきでしょうか?

仕事や介護の時間の都合上、父親の会社の税理士さんになかなか直接コンタクトが取れないため、まずはことらで質問させていただきました。

初めまして。

私はフリーランスで翻訳業をしており、これまでは翻訳では確定申告する程の稼ぎはありませんでした。
しかし、今年は昨年より収入が増え、このままなら来年は確定申告が必要になりそうです。
今年から父親の会社の役員になったのですが、それは翻訳とは関係無い会社で、そちらとは別に個人的に翻訳業は続けています。父親から、来年からは私の翻訳での稼ぎも一緒に確定申告するので、今後は源泉徴収票等収入の分かるものを提出するようにと言われたのですが、源泉徴収をしてもらっていない取引先も多数あります。
先日それらの取引先に、今後収入を証明する書類等を発行してもらえないかとお願いしたところ、たいていの会社が支払調書を発行してくれるとのことでした。しかし、一部の会社からは「担当税理士が、源泉徴収していないから支払調書を発行する予定も税務署に提出する予定もないから、何も発行できない」という答えが帰ってきました。
この場合、こういった取引先からの収入はどうやって証明すれば良いのでしょうか?Wordか何かで「年間これだけ支払いましたよ」という文書を貰えるように頼むべきでしょうか?

仕事や介護の時間の都合上、父親の会社の税理士さんになかなか直接コンタクトが取れないため、まずはことらで質問させていただきました。

この質問に回答
回答一覧
並び順:
表示:
1件〜1件 (全1件)
| 1 |

1. Re:支払調書等について

2015/12/08 13:30

ZELDA

神の領域

編集

支払調書が先方から発行してもらい無い場合、自分で記録しておくしかありません。

支払調書がなくても取引先からの収入金額は、金額そのものは銀行振込なら通帳に記録が残りますし、現金なら領収書を発行しているでしょうから、客観的な記録が残ります。
それだけでは内訳が分かりませんが、それは取引先へ出した請求書などで内容が分かります。
ですので、領収書や請求書等の書類をちゃんと保管しておく必要がありますね。

それらを明確にするのが帳簿やになりますので、きちんと記帳しておきましょう。

参考サイト:
http://www.sumoviva.jp/trend-tips/20150205_280.html
http://kobesoho.blog.so-net.ne.jp/siharaishousho

支払調書が先方から発行してもらい無い場合、自分で記録しておくしかありません。

支払調書がなくても取引先からの収入金額は、金額そのものは銀行振込なら通帳に記録が残りますし、現金なら領収書を発行しているでしょうから、客観的な記録が残ります。
それだけでは内訳が分かりませんが、それは取引先へ出した請求書などで内容が分かります。
ですので、領収書や請求書等の書類をちゃんと保管しておく必要がありますね。

それらを明確にするのが帳簿やになりますので、きちんと記帳しておきましょう。

参考サイト:
http://www.sumoviva.jp/trend-tips/20150205_280.html
http://kobesoho.blog.so-net.ne.jp/siharaishousho

返信

1件〜1件 (全1件)
| 1 |
役に立った

0人がこのQ&Aが役に立ったと投票しています

この質問に関連するキーワード