出向元給与支払時
給与/現金
給与負担分受入時
現金/給与

または給与のところを立替金等の勘定で処理するのが一般ではないかと思います。