売上を折半する場合の仕訳の方法で迷っていらっしゃいますが、
この文面だけではどちらがいいのかがわかりません。

商品10万円を売り上げた際の相手先をC社にしましょう。
C社との関係や取り込めが仕訳に影響すると思いますが、
この場合C社の仕入れ先はどうなるのでしょうか？
C社は全額A社からの仕入となれば、�，砲覆襪任靴腓Α�
その上で、A社の仕訳：仕入50,000/現金50,000、
B社の仕訳：現金50,000/売上50,000
になるのかもしれません？

売上100,000をA社50%、B社50%で分けることとしていますが、
A社とB社との関係、すなわちお互いどのような契約又は取り決めがあるのでしょうか？
外注契約の中身によっても、上記の仕訳が成り立たない可能性があります。