ソフトを使わない方法もあります。
お近くにスキャナーまたはスキャナー機能付き複合機はありませんか?

1.Excel文書をプリントアウトします。
2.スキャナに読み込ませる際に、データ形式をPDFに設定します。
3.読み込ませた文書が、PDFデータとして作成されます。
4.スキャナーデータの保存先から当該のPDFデータを取り出して下さい。

(^^)ノシ